Как оказалось, Костян Кот выжил, его спасли после тяжелого ранения, и он хочет начать новую жизнь: забыть свое прошлое, найти новую любовь и свой "рай на земле"...
"Темные силы" / Один из живых за одного из мертвых.
В попытке сплотить семью, жительница Нью-Йорка Адель возвращается с маленькой дочерью Сарой в Уэльс к мужу.
"Горбатая гора" / История о двух молодых ковбоях, чье знакомство летом 1963 года неожиданно обернулось связью на всю жизнь