В этом году фестиваль готовит немало приятных сюрпризов. Прежде всего, это ретроспектива звезды французского кино Натали Бай, одной из самых признанных и любимых актрис как у себя на родине, так и за рубежом. Натали Бай впервые появилась на экранах в начале 70-х годов, работала с великими режиссерами Франсуа Трюффо и Жаном-Люком Годаром. Она успешно сочетала работу в коммерческих и авторских фильмах. Еще в начале карьеры ее игра, полная тончайших нюансов и искренних переживаний, обеспечила ей любовь французской публики. Натали Бай по-прежнему завораживает своей красотой, она воплощает образ французской женщины, свободной и соблазнительной. Талант актрисы отмечен большим количеством кинематографических премий, французских и международных.
Впервые в дни фестиваля будут представлены три программы короткометражного кино, в которые вошли фильмы-номинанты премии «Лютен». Премия «Лютен» в короткометражном кино столь же значима, как премия «Сезар» в полнометражном. Этой премии удостаиваются лучшие французские короткометражные фильмы. Важно отметить, что за год во Франции снимается более 600 короткометражных фильмов. Этот жанр – одновременно подготовительная работа и обязательный переход к большому кино. Так продюсеры находят молодые таланты и предлагают попробовать свои силы в полнометражном проекте. Буйство идей, разнообразие историй, визуальных эффектов удивляют и восхищают. Зрителям предстоит встреча с фильмами разными и необычными.
Неделя французского кино также дарит возможность познакомиться с документальным кино. В программе фестиваля - прекрасный фильм о Парижской опере. Режиссер Фредерик Уайзмен распахнет все двери этого почтенного заведения и откроет его самые сокровенные тайны.
И, наконец, в программе фестиваля фильм «Брак втроем» - изящная комедия знаменитого Жака Дуайона, с участием Жюли Депардье и Паскаля Грегори, а также дебютный фильм Каролин Боттаро с Сандрин Боннэр, действие которого происходит на фоне изумительных пейзажей Корсики.
Откроется фестиваль 19 мая в 18.00 комедией «Вместе - это слишком» с Натали Бай в главной роли.

Фильмы будут демонстрироваться как на французском языке, так и с русским переводом.

19 мая (суббота) Открытие фестиваля
18-00 (русские субтитры)
«Вместе - это слишком» /« Ensemble c’est trop » , 2009 г., 93 мин.
Комедия

Режиссер: Леа Фазер
В ролях: Натали Бай, Пьер Ардити, Жослин Киврен

В дом Клементины и Себастьена, молодых родителей, увлеченных работой, переезжает Мари-Франс, мать Себастьена. Она узнала, что муж ей изменяет, и скоро у его любовницы будет ребенок. Сломленная, Мари-Франс, ведет себя в доме сына, как подросток, переживающий кризис. Она не очень прислушивается к мнению молодой пары и доставляет немало хлопот.

20 мая (воскресенье)
18-00 (русские субтитры)
«Цветок зла» /«La fleur du mal», 2003 г., 100 мин.

Драма / психологический триллер
Режиссер: Клод Шаброль
В ролях: Натали Бай, Бенуа Мажимель, Мелани Дутей

В самый разгар предвыборной компании гнусный пасквиль стал причиной разлада в семье Шарпен-Вассёр. Давно забытые события вновь напомнили о себе. Инцест, убийство, предательство – темы, лежащие в основе этого психологического триллера.

21 мая (понедельник)
18-15 (русские субтитры)
«Молодой лейтенант» / « Le petit Lieutenant » , 2005 г., 110 мин.

Драма
Режиссер: Ксавье Бовуа
В ролях: Натали Бай, Жалиль Леспер, Росшди Зем

Антуан, молодой лейтенант полиции, приехавший из провинции, знакомится с работой уголовной полиции Парижа. Он становится сотрудником уголовного отдела и знакомится с новым начальником отдела, майором Каролин Водьё, вернувшейся на службу после лечения от алкоголизма. Антуан с энтузиазмом принимается за работу и знакомится со всеми ее тонкостями. Комиссар Водьё вскоре искренне привязывается к этому молодому человеку того же возраста, что и ее пропавший сын…

22 мая (вторник)
14-00 (на французском языке)
«Шахматистка» / « Joueuse », 2009 г., 97 мин.

Режиссер: Каролин Боттаро
В ролях: Сандрин Боннэр, Кевин Клайн

Элен работает горничной в отеле в небольшой деревушке на Корсике. Жизнь ее шла монотонно до того дня, когда она случайно увидела, как американская пара играет в шахматы. Под руководством доктора Крюгера она учится разбираться в тонкостях этой игры и постепенно открывает сама себя. Каролин Боттаро удалось снять романтическую комедию, искреннюю и изящную, на фоне величественных пейзажей Корсики.


22 мая (вторник)
18-15 (русские субтитры)
«Спасайся, кто может» / « Sauve qui peut la vie », 1979 г., 85 мин.
Драма

Режиссер: Жан-Люк Годар
В ролях: Натали Бай, Изабель Юппер, Жак Дютронк

Дениза оставила мужа, работу и родной город и переехала в деревню… Поль страшится уехать из города, он боится одиночества с тех пор, как ушла Дениза. Изабель покинула деревню и стала проституткой в городе… Это рассказ о тревогах и стремлениях мужчин и женщин в обществе, где так много соблазнов, и которое разрушает их жизни.

23 мая (среда)
14-00 (на французском языке)
18-15 (русский перевод)
«Брак втроем» / « Le Mariage à trois », 2009 г., 100 мин.

Режиссер: Жак Дуайон
В ролях: Паскаль Грегори, Луи Гаррель, Жюли Депардье

Драматург принимает у себя дома исполнителей ролей в постановке своей будущей пьесы. Но присутствие в одном месте его бывшей жены, ее нового любовника и юной ассистентки обещает весьма бурный день. Все смешалось – и творчество, и бушующие страсти.

24 мая (четверг)
14-00 (на французском языке)
«Ненетт» /« Nenette », 2010 г., 70 мин.
Режиссер: Николя Филибер

Уже почти 40 лет обезьяна родом с Борнео, старейшая питомица зоопарка Сада Растений в Париже, привлекает внимание сотен посетителей, останавливающихся у вольера орангутанга. Ненетт растопит сердце любого…

18-15 (русский перевод)
«Шахматистка» / « Joueuse » , 2009 г., 97 мин.
Режиссер: Каролин Боттаро
В ролях: Сандрин Боннэр, Кевин Клайн

Элен работает горничной в отеле в небольшой деревушке на Корсике. Жизнь ее шла монотонно до того дня, когда она случайно увидела, как американская пара играет в шахматы. Под руководством доктора Крюгера она учится разбираться в тонкостях этой игры и постепенно открывает сама себя. Каролин Боттаро удалось снять романтическую комедию, искреннюю и изящную, на фоне величественных пейзажей Корсики.

25 мая ( пятница)
20-00 (русские субтитры)
Программа короткометражных фильмов, обладателей премии «Лютен» №1

26 мая (суббота)
20-00 (русские субтитры)
Программа короткометражных фильмов, обладателей премии «Лютен» №2

27 мая (воскресенье)
20-00 (русские субтитры)
Программа короткометражных фильмов, обладателей премии «Лютен» №3


28 мая (понедельник)
15-00 (русские субтитры)

«Балет Опера Гарнье» / « La danse. Le ballet de l’opéra de paris », 2009 г., 158 мин.

Режиссер: Фредерик Уайзмен

Фредерик Уайзмен, первопроходец документального кино, в течение двенадцати недель снимал в самом сердце парижской оперы. Этот фильм увлекает зрителя за кулисы известнейшего театра. Будь то мастерские по пошиву костюмов или выступления на сцене, мы видим работу тех, благодаря кому рождаются удивительные спектакли.

19 мая (суббота) Открытие фестиваля
18-00 (русские субтитры)
«Вместе - это слишком» /« Ensemble c’est trop » , 2009 г., 93 мин.
Комедия

Режиссер: Леа Фазер
В ролях: Натали Бай, Пьер Ардити, Жослин Киврен

В дом Клементины и Себастьена, молодых родителей, увлеченных работой, переезжает Мари-Франс, мать Себастьена. Она узнала, что муж ей изменяет, и скоро у его любовницы будет ребенок. Сломленная, Мари-Франс, ведет себя в доме сына, как подросток, переживающий кризис. Она не очень прислушивается к мнению молодой пары и доставляет немало хлопот.

20 мая (воскресенье)
18-00 (русские субтитры)
«Цветок зла» /«La fleur du mal», 2003 г., 100 мин.

Драма / психологический триллер
Режиссер: Клод Шаброль
В ролях: Натали Бай, Бенуа Мажимель, Мелани Дутей

В самый разгар предвыборной компании гнусный пасквиль стал причиной разлада в семье Шарпен-Вассёр. Давно забытые события вновь напомнили о себе. Инцест, убийство, предательство – темы, лежащие в основе этого психологического триллера.

21 мая (понедельник)
18-15 (русские субтитры)
«Молодой лейтенант» / « Le petit Lieutenant » , 2005 г., 110 мин.

Драма
Режиссер: Ксавье Бовуа
В ролях: Натали Бай, Жалиль Леспер, Росшди Зем

Антуан, молодой лейтенант полиции, приехавший из провинции, знакомится с работой уголовной полиции Парижа. Он становится сотрудником уголовного отдела и знакомится с новым начальником отдела, майором Каролин Водьё, вернувшейся на службу после лечения от алкоголизма. Антуан с энтузиазмом принимается за работу и знакомится со всеми ее тонкостями. Комиссар Водьё вскоре искренне привязывается к этому молодому человеку того же возраста, что и ее пропавший сын…

22 мая (вторник)
14-00 (на французском языке)
«Шахматистка» / « Joueuse », 2009 г., 97 мин.

Режиссер: Каролин Боттаро
В ролях: Сандрин Боннэр, Кевин Клайн

Элен работает горничной в отеле в небольшой деревушке на Корсике. Жизнь ее шла монотонно до того дня, когда она случайно увидела, как американская пара играет в шахматы. Под руководством доктора Крюгера она учится разбираться в тонкостях этой игры и постепенно открывает сама себя. Каролин Боттаро удалось снять романтическую комедию, искреннюю и изящную, на фоне величественных пейзажей Корсики.


22 мая (вторник)
18-15 (русские субтитры)
«Спасайся, кто может» / « Sauve qui peut la vie », 1979 г., 85 мин.
Драма

Режиссер: Жан-Люк Годар
В ролях: Натали Бай, Изабель Юппер, Жак Дютронк

Дениза оставила мужа, работу и родной город и переехала в деревню… Поль страшится уехать из города, он боится одиночества с тех пор, как ушла Дениза. Изабель покинула деревню и стала проституткой в городе… Это рассказ о тревогах и стремлениях мужчин и женщин в обществе, где так много соблазнов, и которое разрушает их жизни.

23 мая (среда)
14-00 (на французском языке)
18-15 (русский перевод)
«Брак втроем» / « Le Mariage à trois », 2009 г., 100 мин.

Режиссер: Жак Дуайон
В ролях: Паскаль Грегори, Луи Гаррель, Жюли Депардье

Драматург принимает у себя дома исполнителей ролей в постановке своей будущей пьесы. Но присутствие в одном месте его бывшей жены, ее нового любовника и юной ассистентки обещает весьма бурный день. Все смешалось – и творчество, и бушующие страсти.

24 мая (четверг)
14-00 (на французском языке)
«Ненетт» /« Nenette », 2010 г., 70 мин.
Режиссер: Николя Филибер

Уже почти 40 лет обезьяна родом с Борнео, старейшая питомица зоопарка Сада Растений в Париже, привлекает внимание сотен посетителей, останавливающихся у вольера орангутанга. Ненетт растопит сердце любого…

18-15 (русский перевод)
«Шахматистка» / « Joueuse » , 2009 г., 97 мин.
Режиссер: Каролин Боттаро
В ролях: Сандрин Боннэр, Кевин Клайн

Элен работает горничной в отеле в небольшой деревушке на Корсике. Жизнь ее шла монотонно до того дня, когда она случайно увидела, как американская пара играет в шахматы. Под руководством доктора Крюгера она учится разбираться в тонкостях этой игры и постепенно открывает сама себя. Каролин Боттаро удалось снять романтическую комедию, искреннюю и изящную, на фоне величественных пейзажей Корсики.

25 мая ( пятница)
20-00 (русские субтитры)
Программа короткометражных фильмов, обладателей премии «Лютен» №1

26 мая (суббота)
20-00 (русские субтитры)
Программа короткометражных фильмов, обладателей премии «Лютен» №2

27 мая (воскресенье)
20-00 (русские субтитры)
Программа короткометражных фильмов, обладателей премии «Лютен» №3


28 мая (понедельник)
15-00 (русские субтитры)

«Балет Опера Гарнье» / « La danse. Le ballet de l’opéra de paris », 2009 г., 158 мин.

Режиссер: Фредерик Уайзмен

Фредерик Уайзмен, первопроходец документального кино, в течение двенадцати недель снимал в самом сердце парижской оперы. Этот фильм увлекает зрителя за кулисы известнейшего театра. Будь то мастерские по пошиву костюмов или выступления на сцене, мы видим работу тех, благодаря кому рождаются удивительные спектакли.
м19 мая (суббота) Открытие фестиваля
18-00 (русские субтитры)
«Вместе - это слишком» /« Ensemble c’est trop » , 2009 г., 93 мин.
Комедия

Режиссер: Леа Фазер
В ролях: Натали Бай, Пьер Ардити, Жослин Киврен

В дом Клементины и Себастьена, молодых родителей, увлеченных работой, переезжает Мари-Франс, мать Себастьена. Она узнала, что муж ей изменяет, и скоро у его любовницы будет ребенок. Сломленная, Мари-Франс, ведет себя в доме сына, как подросток, переживающий кризис. Она не очень прислушивается к мнению молодой пары и доставляет немало хлопот.

20 мая (воскресенье)
18-00 (русские субтитры)
«Цветок зла» /«La fleur du mal», 2003 г., 100 мин.

Драма / психологический триллер
Режиссер: Клод Шаброль
В ролях: Натали Бай, Бенуа Мажимель, Мелани Дутей

В самый разгар предвыборной компании гнусный пасквиль стал причиной разлада в семье Шарпен-Вассёр. Давно забытые события вновь напомнили о себе. Инцест, убийство, предательство – темы, лежащие в основе этого психологического триллера.

21 мая (понедельник)
18-15 (русские субтитры)
«Молодой лейтенант» / « Le petit Lieutenant » , 2005 г., 110 мин.

Драма
Режиссер: Ксавье Бовуа
В ролях: Натали Бай, Жалиль Леспер, Росшди Зем

Антуан, молодой лейтенант полиции, приехавший из провинции, знакомится с работой уголовной полиции Парижа. Он становится сотрудником уголовного отдела и знакомится с новым начальником отдела, майором Каролин Водьё, вернувшейся на службу после лечения от алкоголизма. Антуан с энтузиазмом принимается за работу и знакомится со всеми ее тонкостями. Комиссар Водьё вскоре искренне привязывается к этому молодому человеку того же возраста, что и ее пропавший сын…

22 мая (вторник)
14-00 (на французском языке)
«Шахматистка» / « Joueuse », 2009 г., 97 мин.

Режиссер: Каролин Боттаро
В ролях: Сандрин Боннэр, Кевин Клайн

Элен работает горничной в отеле в небольшой деревушке на Корсике. Жизнь ее шла монотонно до того дня, когда она случайно увидела, как американская пара играет в шахматы. Под руководством доктора Крюгера она учится разбираться в тонкостях этой игры и постепенно открывает сама себя. Каролин Боттаро удалось снять романтическую комедию, искреннюю и изящную, на фоне величественных пейзажей Корсики.


22 мая (вторник)
18-15 (русские субтитры)
«Спасайся, кто может» / « Sauve qui peut la vie », 1979 г., 85 мин.
Драма

Режиссер: Жан-Люк Годар
В ролях: Натали Бай, Изабель Юппер, Жак Дютронк

Дениза оставила мужа, работу и родной город и переехала в деревню… Поль страшится уехать из города, он боится одиночества с тех пор, как ушла Дениза. Изабель покинула деревню и стала проституткой в городе… Это рассказ о тревогах и стремлениях мужчин и женщин в обществе, где так много соблазнов, и которое разрушает их жизни.

23 мая (среда)
14-00 (на французском языке)
18-15 (русский перевод)
«Брак втроем» / « Le Mariage à trois », 2009 г., 100 мин.

Режиссер: Жак Дуайон
В ролях: Паскаль Грегори, Луи Гаррель, Жюли Депардье

Драматург принимает у себя дома исполнителей ролей в постановке своей будущей пьесы. Но присутствие в одном месте его бывшей жены, ее нового любовника и юной ассистентки обещает весьма бурный день. Все смешалось – и творчество, и бушующие страсти.

24 мая (четверг)
14-00 (на французском языке)
«Ненетт» /« Nenette », 2010 г., 70 мин.
Режиссер: Николя Филибер

Уже почти 40 лет обезьяна родом с Борнео, старейшая питомица зоопарка Сада Растений в Париже, привлекает внимание сотен посетителей, останавливающихся у вольера орангутанга. Ненетт растопит сердце любого…

18-15 (русский перевод)
«Шахматистка» / « Joueuse » , 2009 г., 97 мин.
Режиссер: Каролин Боттаро
В ролях: Сандрин Боннэр, Кевин Клайн

Элен работает горничной в отеле в небольшой деревушке на Корсике. Жизнь ее шла монотонно до того дня, когда она случайно увидела, как американская пара играет в шахматы. Под руководством доктора Крюгера она учится разбираться в тонкостях этой игры и постепенно открывает сама себя. Каролин Боттаро удалось снять романтическую комедию, искреннюю и изящную, на фоне величественных пейзажей Корсики.

25 мая ( пятница)
20-00 (русские субтитры)
Программа короткометражных фильмов, обладателей премии «Лютен» №1

26 мая (суббота)
20-00 (русские субтитры)
Программа короткометражных фильмов, обладателей премии «Лютен» №2

27 мая (воскресенье)
20-00 (русские субтитры)
Программа короткометражных фильмов, обладателей премии «Лютен» №3


28 мая (понедельник)
15-00 (русские субтитры)

«Балет Опера Гарнье» / « La danse. Le ballet de l’opéra de paris », 2009 г., 158 мин.

Режиссер: Фредерик Уайзмен

Фредерик Уайзмен, первопроходец документального кино, в течение двенадцати недель снимал в самом сердце парижской оперы. Этот фильм увлекает зрителя за кулисы известнейшего театра. Будь то мастерские по пошиву костюмов или выступления на сцене, мы видим работу тех, благодаря кому рождаются удивительные спектакли.

Орленок

19 — 28 мая в 14:00, 15:00, 18:00, 18:15, 20:00