Блог: Язык

перевод с английского на русский и обратно.

точно!

Обязателен контекст, причём, желательно, интересный лично вам. Отлично пойдут сериалы, интересные сюжеты новостей, возможно - комиксы.

Вы меня не знаете,а пытаетесь написать вердикт.Скромней надо быть.

Даже не претендовал.
Всего лишь поделился некоторыми вещами, неплохо способствующими, по моему (и не только) мнению, освоению иностранного языка.

после ваших постов, я сама поймала себя на мысли, что стала обещания себе на 2013 год давать))

)))Каждому-своё.

"Хочешь изменить жизнь, сесть на диету, бросить курить или найти новую работу?
Специально для тебя… каждую неделю… ПОНЕДЕЛЬНИК!" Лучше не обещания себе давать, а начать прям сейчас, и не все сразу, а выбрать что-нибудь одно и над этим работать. Привычки встраиваются постепенно. И не надо распыляться, мультизадачность -зло…

Про понедельник очень актуально))

Угу :))) наверное 99% людей это знакомо. В начале года посещала тренинг личностного роста, там был очень интересный блок про то, как реально изменить свою жизнь к лучшему, а не топтаться на месте, погрязая в обещаниях самому себе…И Вы знаете, многие вещи действительно работают, когда начинаешь их применять на практике. Главная трудность - начать-таки применять :)))

а что заставило начать применять? я вот настоящий кладезь теоретических знаний…,а на практике… нет силы воли((

Дело не в силе воли. Многие люди бросаются сразу на все, ставят себе изначально невыполнимые задачи. Например, похудеть и выучить английский..с понедельника…Человек ничего не ест весь день, приходит домой, берет учебник. Мозг ничего не соображает, ибо хочет одного - жрать…Но нет, мы силой воли заставляем его…Через полчаса (ну максимум, на третий день) бежишь к холодильнику, съедаешь все, что нашел, и довольный идешь смотреть "Дом 2", ненавидя себя в глубине души за малодушие. А надо делать не так :) Когда я стала делать по-другому, у меня все стало получаться

значит, одна проблема - одна цель?

Вот именно. И привычка встраивается не менее месяца, если Вы хотите, чтоб она с Вами осталась надолго. Не надо экстремизма и все получится :) Например, выберите что-то одно, когда добьетесь, переходите к следующему..Это реально работает, я на себя испробовала.

)) Можно взять за девиз!

Lingualeo.ru - хороший ресурс, очень интересный адаптированный контент…Можно даже и каждый день, т.к. действительно интересно

ок.Спасибо.

Не за что:) Я сама в прошлом году английский усиленно учила, этот сайт мне очень помог. Сейчас итальянским занимаюсь, жаль, что на итальянском таких сервисов нет :))

А немецкий есть?

Вот чем-чем, а немецким сроду не интересовалась :))) Вы хотите немецким с нуля заняться или уже есть определенный уровень владения?

Да! мне тоже интересно… каков уровень владения немецким… по каким фильмам учили… ? :-))

ужас :)))

Я по Аверченко. ))
- Что готово?
- Немецкий язык.
- Какой?
- Коммензи мейн либер фрейлен, их либези, данке, зицен-зи, гиб мир эйн кусс.
- Все?
- Все.
- Проваливай.

Лучше говяжий.)))

заливной?

Он самый.)

свиной тоже ничего…

)) Пенка!

А что я? Я ничего.))) Новый год же!)

Готовишься к Новому году? ;)

Планирую.)

Чего задумала? Рассказывай! ;)

Гуся хочу. С апельсинами.)))

Уже поймала?

Не, рано еще.)

У нас народ уже активно закупается! ))

Мне не нравится долгохраненное.) Дефицита сейчас нет. Можно и 30 все купить.)

Вот это глюк…

И сейча!
Нееее…я есть не хочу,я хочу жрать!По другому не скажешь.(

а на хуа?…

Замуж выхожу безязыковая.))))