Блог: И ведь кто-то перевел на русский язык! Помираю со смеху..)

ЛИДДИПУЛ


Возобновляя старую традицию, пыльные шлянцы медленно, но
медленно возвращаются в Лиддипул. А помните старый обычай продулок
по Балдей-стрит? Вновь входит в моду солнечное заговение на
просторах Пивного Холла, а при морских прогулках пригодятся и
ботинки для нагого кусания. И если мы, в общем-то, равнодушны к
Моменту Королевы Викторинии, то почему бы не заглянуть в
Худоубожественную Гуляйрею, особенно если вдруг пойдет дождь.
Свин-Джоп Хаус кажется весь черным (и белым от маленьких
пилигримчиков, которые слетаются сюда из Кислого Колледжа).
Горабская Сратуша - весьма истерическое здание, хотя большинство
старья, что хранится там, - подделки, и уж поверьте мне, Королева
Анна никогда там не ночевала. Аэроперт "Шляут"предлагает к уснугам
свои самолеты (уже без патроля правительства), да и компания
Л.Ч.Ч.Ч. (Лиддипульский Ча-Ча-Ча) работает превосходно. Газета
"Мерзки Быт"теперь распродается на три номера больше - это за счет
иностранцев, которым все надоело, и они уехали домой.
Да уж, в Лиддипуле есть чем заняться, правда, не все сподручно.


Спросите Чего Попалегче


С чего это Пружиндент-то-Голый и Докер Аденоид так подружились
последнее время? Спросите чего попалегче. За что был уварен Селедом
Злойлед? Почему это Горазд Мак-Мильен играет в гольф с Попом Хопом?
Почему Франк Камменс и его Треть-Бульон выступают против Общего
Рыла? Спросите чего попалегче. Почему Хренцог Едимбургский так
расплавался на яхте с Удойной Фигой? Почему Привеса Маргарина с
Бонем Артритом распоряжаются Ямайкой? Спросите чего попалегче.
Почему Презервент Трупмен не пожертвует свою пенсию на
благодурительные нужды?

http://bookz.ru/authors/lennon-djon/lennon11/page-2-lennon11.html
по этой ссылке подробнее..
:))