Обсуждение блогов
Блог: Пословица
Блог: Мой журнал
Сели с сыном делать домашнее задание. Он ходит на подготовительные курсы перед школой. И что-то не было видно у него на это дело настроя, как-то он без энтузиазма. А осталось-то одно маленькое задание, мне же хочется доделать. Тут Савва и говорит:- Мам, меньше знаешь, крепче спишь! Ты же сама говорила…
Уважаемые родители! Внимательно следите за содержанием пословиц, употребляемых в речи. Детская интерпретация может оказаться совершенно неожиданной.
Мне кажется, что в некоторых ситуациях он совершенно точно ведет себя правильнее, чем его родители))))))))))))))))))))))))))))))
И правильно, ну его это задание, если без настроя и энтузиазма…
А интересно, как Вы отреагировали, если не секрет?
А мне однажды дочка в ответ на моё "Делу время-потехе час" сказала, что на самом деле эту пословицу переделали, а изначально она звучала "Делу время - и потехе час!" Чувствуете разницу? Как бы и то, и другое важно. И в доказательство сунула мне какую-то книжку про пословицы..
Так как всё-таки отреагировали? )))
А интересно, как Вы отреагировали, если не секрет?
А мне однажды дочка в ответ на моё "Делу время-потехе час" сказала, что на самом деле эту пословицу переделали, а изначально она звучала "Делу время - и потехе час!" Чувствуете разницу? Как бы и то, и другое важно. И в доказательство сунула мне какую-то книжку про пословицы..
Так как всё-таки отреагировали? )))
Первое, что я сделала, конечно, рассмеялась))))))))))) То, что пятилетнего ребенка не стоит перегружать без желания (тем более и так он в целом никогда не отказывается) - это точно. Хотелось, конечно, обсудить с ним крамольную тему, что, исходя из этой логики, беспробудно спят только дураки. Но как рациональная мать я ответила примерно следующее: "Это касается только секретов. А мы с тобой получаем общую информацию, которая для всех. Так что на сон это никак не повлияет."))))))))))))))))))))))))
Хороший ответ! Не каждая мама найдёт такое объяснение.
Пословицы как мне известно вообще страшное дело.
Вот например, есть такая "Нафига козе баян…" И никто не понимает что это значит, но ведь там есть продолжение, "Нафига козе баян, она и так весёлая"
или например, "Голод не тетка, …" и продолжение ".. а мать родная" , то есть голод нас кормит.
Если тебя ударили по одной щеке, подставь другую, … - Это все помнят, но ведь дальше продолжение, "… Подставь другую, но не дай ударить. "
Или ещё: "Кто старое помянет - тому глаз вон… " "…А кто старое забудет - тому оба глаза."
Когда мне родители говорят вот такие вот обрезанные(хотя они сами этого не знали) пословици с уполовиненым смыслом, я обычно обращаю эти пословици в отрицательный смысл,
Например? это придумал точно придурок: "Знал бы где упасть - подстилил бы"
Если бы я знала где упасть я бы вообще туда не пошла бы.
Так что, Савва частично прав.
Как говорят: "НЕ ГРУЗИ, И НЕ ЗАГРУЗИМ БУДЕШЬ!"
Пословицы как мне известно вообще страшное дело.
Вот например, есть такая "Нафига козе баян…" И никто не понимает что это значит, но ведь там есть продолжение, "Нафига козе баян, она и так весёлая"
или например, "Голод не тетка, …" и продолжение ".. а мать родная" , то есть голод нас кормит.
Если тебя ударили по одной щеке, подставь другую, … - Это все помнят, но ведь дальше продолжение, "… Подставь другую, но не дай ударить. "
Или ещё: "Кто старое помянет - тому глаз вон… " "…А кто старое забудет - тому оба глаза."
Когда мне родители говорят вот такие вот обрезанные(хотя они сами этого не знали) пословици с уполовиненым смыслом, я обычно обращаю эти пословици в отрицательный смысл,
Например? это придумал точно придурок: "Знал бы где упасть - подстилил бы"
Если бы я знала где упасть я бы вообще туда не пошла бы.
Так что, Савва частично прав.
Как говорят: "НЕ ГРУЗИ, И НЕ ЗАГРУЗИМ БУДЕШЬ!"
Последние обсуждаемые темы на этом форуме: | Ответов | Автор | Обновлено |
---|---|---|---|
Поговорим про смартфоны Redmi | 1 | moodybuzz | Вчера в 21:09 filkapilka |
Выбрал новую тему | 1 | Туман-Туман | 17.04.2024 в 20:03 Antoniafah |
ВАЖНО!!! Секс вопросы на медицинских форумах. | 9 | Нищеброд без Авто | 17.04.2024 в 07:11 XRumerTest |
Магазин запчастей | 2 | statiiinteres | 17.04.2024 в 01:11 ioann07 |
купить права на трактор | 2 | statiiinteres | 15.04.2024 в 12:52 hool5 |