Блог: Языковой барьер

Тут у нас вся семья занялась изучением английского языка. Все как полагается - курсы, наклейки с иностранными названиями на предметах домашнего обихода, просмотры фильмов, компьютерные программы и т.д.
Савва в 4 года тоже начал посещать курсы, но у него тогда не пошло. Зато недавно он как-то сам нашел детский сайт на английском языке, тычет мышкой на предметы, а компьютер ему произносит их название на английском. Поэтому он последнее время часто задает вопрос "А как это по-английски?"

Так вот недавно произошел у нас такой диалог. Савва показывает на стакан и спрашивает:
- А как по-английски стакан?
- Glass, - говорю я.
- Понятно. А как по-английски глаз?
- Eye, - говорю я.
- Понятно. А как по-английски АЙ?!
- Wow! - говорю я.
- Вау? Странно, а у нас нет такого слова.

Бинго!))))))