Новости компаний

Нотариальный перевод

При приезде в другую страну для временного или постоянного проживания потребуется обращаться в различные госорганы. Но документы иностранного гражданина составлены на национальном языке, и они не могут приниматься в иных государствах. Специалисты компании «ЕЕТА» предлагают подготовить копии и выполнить легализацию.

Зачем нужна услуга?

Госучреждения осуществляют весь документооборот на официальном языке государства, в котором находятся. Поэтому при обращении в различные органы потребуется выполнить перевод документов для их дальнейшего использования.

Наличие копий – одно из важных и обязательных условий. Без них бумаги не будут приняты на рассмотрение и вам откажут. Поэтому необходимо заранее подумать об их подготовке и обратиться к специалистам нашей компании.

После выполнения перевода копия предоставляется вместе с оригиналом и свободно принимается на рассмотрение. У вас не возникнет проблем в дальнейшем, можно будет свободно пользоваться помощь госучреждений, оформить разрешение на пребывание, вид на жительство. В будущем копии понадобятся и при получении гражданства.

Но нужно учитывать и ряд нюансов при выполнении процедуры. В бумагах встречается огромное количество нестандартных фраз, которые не имеют полноценных эквивалентов в другом языке. Дополнительно необходимо правильно перевести имя, указать даты, оформить копию в соответствующей форме. При рассмотрении специалисты госучреждений проводят тщательную проверку. Любые недочеты становятся причиной отказа, так что важно ответственно подходить к данной процедуре.

В фирме «ЕЕТА» сотрудники учитывают все нюансы и правила. Наши специалисты давно работают в данной сфере и исполнили множество заказов. Они справятся с любыми задачами, оперативно подготовят перевод и передадут копии вам.

При необходимости вы можете заказать нотариальный перевод.

Перевод документов с нотариальным заверением является обязательным этапом, если вы собираетесь передавать копии в различные госучреждения.

Специалист тщательно проверить бумаги, соблюдение правил подготовки и выдержку формы. Он проставит печать и подтвердит возможность дальнейшего использования. Вы получите полностью подготовленные копии и можете сразу передавать их в различные органы.

Преимущества компании «ЕЕТА»:

• Лучшие специалисты с большим опытом.
• Фирма работает с различными языками.
• Процесс занимает минимальное количество времени.
• Невысокие цены на услуги.